札記

1

樸門創始人比爾默利森說：「 不是蝸牛太多，是鴨子太少。」

2

不要為雜草煩惱，

只要不斷地種菜，

種到菜比雜草多就好！

—陳建泰

3

永遠不要跟3x8=21的人吵架！

因為他是瘋子！

跟瘋子吵架的人，比瘋子更糟糕！

4

當我們不斷的在檢討、改善的時候

我們忘記了，我們看的都是缺點

當你改善了所有的缺點，你會驀然發現—

我們竟然還是站在原點...

5

在世界的盡頭遇見自己

在一個情境消滅與另一個情境升起之間

6

有一天，當我發現我的構想無法被任何一種企劃書模式所規範，於是我想，就把它寫成故事、小說吧！讓大家從情境中去體會吧！

7

「我是多麼的與眾不同啊！」

「我是如此的與眾不同！」

Mustafa思揣著！

8

在人間的日子...

9

我有良善的人格情操，

也隨時檢視著內心隱而未現惡之卑劣。

我有極高的藝術天份

我有慈悲的胸懷、悲天憫人

多愁善感卻有時也會冷漠無情

泰戈爾《漂鳥集》(Stray Birds)-02

２　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

世界上的一隊小小的漂泊者呀！請留下你們的足印在我的文字裏。　　　
O Troupe[1] of little vagrants[2] of the world, leave your footprints[3] in my words.

[1]troupe

noun [ C, + sing/pl verb ] UK ​  /truːp/ US ​  /truːp/

a group of performers such as singers or dancers who work and travel together

（巡迴）劇團，戲班子，表演隊

[2]vagrant

noun [ C ] law formal or specialized UK ​  /ˈveɪ.ɡrənt/ US ​  /ˈveɪ.ɡrənt/

a person who is poor and does not have a home or job

流浪者；無業遊民；乞丐

[3]footprint

noun [ C ] UK ​  /ˈfʊt.prɪnt/ US ​  /ˈfʊt.prɪnt/

the mark made by a person's or animal's foot

腳印，足跡

泰戈爾《漂鳥集》(Stray Birds)-01

１　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

夏天的飛鳥，飛到我的窗前唱歌，又飛去了。　　　　　　　　　　　　
秋天的黃葉，它們沒有什麽可唱，只嘆息一聲，飛落在那裏。　　　　　
Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.
And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter[1] and fall there with a sigh[2].

[1]flutter /verb

to make a series of quick delicate movements up and down or from side to side, or to cause something to do this

（使）飄動，揮動，顫動；拍（翅）；鼓（翼）

[2]sigh /verb

to breathe out slowly and noisily, expressing tiredness, sadness, pleasure, etc.

歎息，歎氣

泰戈爾《漂鳥集》(Stray Birds)-00

泰戈爾的詩，猶如這世界的天籟，帶給這世間一抹清新與純淨！
《漂鳥集》（Stray Birds）
是印度詩人泰戈爾的眾多作品當中，最動人的一部詩集。中文譯本達十多部版本。全書僅三百餘則詩，歌詠自然界生命的萬般風情，並對於人生的意義、社會的反思賦予深長寓意。全書文辭雋永，擁有足以讓後世留存不朽的魅力。